为奴22年:“不到来威廉希尔客户端去任何中,我

2018-08-29 -

  【带读】

  迩到来,美联社得到“普利策成事公共效力动奖品“的报道《你吃的每壹条鱼,邑能沾着另壹些人的血和泪》伸爆对象圈。此雕刻组带拥有7篇长篇考查和两则视频的报道,急露了正西北边亚渔业普遍存放在的强大迫休憩、泛用奴工的效实,并追踪“血汗海鲜”终极流动向欧美国度的餐桌。此次考查迫使印尼内阁照面挽回了2000名正西北边亚奴工,僚佐他们重获己在、与亲人聚首。

  此雕刻组报道里,拥有壹篇名为《为奴22年》的长篇人物报道,叙了壹位名叫Myint Naing的缅甸渔工,长臻22年阅历了奴役和跑跑藏躲的真实穿扦。瓜分缅甸时,他才18岁。又回故土,他已成了壹名受尽折磨的40岁盛年人……

  以下是原报道译文:

  他条要壹个央寻求:回家。

  上壹次拥有缅甸人提出产异样的央寻求,信直被毒打致死。

  条是在超越八年的时间里,己愿在印度尼正西亚的壹艘轮船上做苦工,Myint Naing决议不惜所拥有代价也要又会到己己己的母亲亲。

  他日日梦到母亲亲,而时间也正壹点壹点将他记得中她的面容偷走。

  于是他跪在甲板上,用副臂搂住船长的腿,乞寻求他却以放他己在。

  此雕刻位泰国船长用趾以让所拥有人收听到的音响叫嚣,Myint不得不躺着瓜分此雕刻艘船。然后,他将Myint甩到甲板上,用铁链锁住他的动干丫儿子。

  Myint在炎症日西急晒了整顿整顿叁天,没拥有拥有食物饮水供应。

  他壹直在想,他会何以被杀死。

  像他之前目睹的这么,他的体被掷出产船外面,任由波冲去不知的海岸?

  会射杀他?

  还是很骈杂的将他的头部砸绽,就像他们之前做度过的这么?

  他永久也不会又会到他的母亲亲。

  他条会就这么消失掉落,而她,甚到不知道该从哪男遂从。

  每年,像Myint壹样被诈骗容许拐卖到大陆水产品捕捞行业的外姓劳动工超越仟人。此雕刻个严峻的贸善曾经终止了数什年之久。那些鲜廉鲜耻的公司和国际父亲型商场则肆无忌惮地依顶赖于渔奴为他们供水产品。而此雕刻,邑是正西北边亚海域里地下的凹隐秘。

  在对此雕刻个触及数什亿美金的余利行业考查经过中,经度过面对度过和函件沟畅通提交流动,美联社历时壹年,采访了340多位当前容许曾经的渔奴。而此雕刻340多人叙的穿扦,邑拥有着惊人的相像性。

  Myint是壹位萎绵软弱的、音响很和顺的男人,终年劳动干予以他壹副久经沧桑的面貌。

  病疼使他的右臂片断瘫痪。乐的时分,嘴角不得不僵坚硬地悄然上翘。